1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:13,060 --> 00:00:20,000
الوادي بالأسفل
4
00:01:37,178 --> 00:01:38,765
- أوه، مهلا، كاتي.
- أهلاً.
5
00:01:38,790 --> 00:01:41,398
يا! الركوب هنا.
6
00:01:41,423 --> 00:01:42,477
أنا قادم.
7
00:01:42,502 --> 00:01:45,062
- هل ستذهبين إلى الكلية؟
- ويتبي.
8
00:01:45,090 --> 00:01:46,513
مهلا حبيبتي.
9
00:01:49,767 --> 00:01:51,767
- لاحقاً.
- الوداع.
10
00:02:09,081 --> 00:02:12,507
اللعنة. اللعنة، انه ضائع سخيف.
11
00:02:14,988 --> 00:02:17,507
- اليوم سوف تمتص.
- أراهن.
12
00:02:31,428 --> 00:02:33,161
فلدي العمل.
13
00:02:33,185 --> 00:02:36,281
- سآتي لزيارتك.
- نعم، أنت أفضل.
14
00:02:36,960 --> 00:02:39,280
أيا كان... وقحة.
15
00:02:57,772 --> 00:02:59,772
- مهلا، كيت.
- أهلاً.
16
00:03:01,825 --> 00:03:04,237
- هذا كل شيء بالنسبة لك؟
- اه نعم. هذا كل شيء.
17
00:03:04,261 --> 00:03:06,891
- كيف حال أهلك؟
- أوه، إنهم...إنهم جيدون.
18
00:03:06,915 --> 00:03:08,131
جيد.
19
00:04:24,222 --> 00:04:26,467
لا يزال لديك مجموعة لحزمها.
يمكنني المساعدة إذا أردت.
20
00:04:26,491 --> 00:04:29,394
نعم، أعرف.
أعتقد أنني سأكون بخير.
21
00:04:29,418 --> 00:04:31,418
تمام. حتى مجرد تنظيم الأمور..
22
00:04:31,442 --> 00:04:34,200
- أنا متأكد من أنني أستطيع إنجاز كل ذلك.
- تمام.
23
00:04:37,240 --> 00:04:38,984
هل أنت بخير؟
24
00:04:39,008 --> 00:04:41,008
تبدو مستاءً.
25
00:04:41,032 --> 00:04:43,544
هل أنت... هل أنت عصبي؟
هل أنت متوتر بشأن الذهاب؟
26
00:04:45,925 --> 00:04:47,765
سيكون الأمر على ما يرام.
27
00:04:47,790 --> 00:04:49,298
أنت تعرف أنه يمكنك التحدث معي.
28
00:04:49,322 --> 00:04:51,322
- أنا أعرف.
- حسنًا، حسنًا.
29
00:04:53,059 --> 00:04:55,879
- الجبن المشوي الخاص بك جاهز.
- ط ط ط.
30
00:04:56,480 --> 00:04:57,900
تذهب بعيدا، حسنا؟
31
00:05:00,967 --> 00:05:02,221
تعال.
32
00:05:03,136 --> 00:05:04,301
يجلس.
33
00:05:17,053 --> 00:05:18,839
سيدي، هل يمكنني الحصول على بعض الخدمة؟
34
00:05:18,864 --> 00:05:20,079
يا.
35
00:05:24,610 --> 00:05:27,280
حسنًا، يمكنك الحصول على بعض الخدمات.
سأخدم القرف منك.
36
00:05:28,078 --> 00:05:30,121
الذهاب الاستيلاء على كشك،
سأكون هناك في ثانية.
37
00:05:38,020 --> 00:05:40,540
فكرت في آخر هلا الخاص بك
في هذا المكان القذر، كنا نذهب للتخييم.
38
00:05:40,946 --> 00:05:43,495
القليل من التجديف، فقط نحن الإثنان.
الرومانسية اللعينة، أليس كذلك؟
39
00:05:48,536 --> 00:05:50,536
وبقية حياتنا؟
40
00:05:53,034 --> 00:05:55,034
حسنًا، هذا أمر صعب بعض الشيء.
41
00:06:23,534 --> 00:06:25,920
- هل ترغب في المزيد من القهوة؟
- أوه، نعم، من فضلك.
42
00:06:25,944 --> 00:06:28,000
- حَلوَى؟
- اه، لا، شكرا.
43
00:06:28,024 --> 00:06:29,600
شيء بالنسبة لك؟
44
00:06:29,624 --> 00:06:31,624
- لا، ديانا. فقط الفاتورة.
- تمام.
45
00:06:45,976 --> 00:06:47,028
نظام عذائي؟
46
00:06:47,440 --> 00:06:49,540
حسنا، كنت الحصول عليه بالنسبة لك.
إذا كنت تريد القرف العادي،
47
00:06:49,600 --> 00:06:52,400
- سأحضر لك القرف العادي.
- ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني؟
48
00:06:55,870 --> 00:06:57,240
هل وضعتهم على قيد الحياة؟
49
00:06:57,399 --> 00:06:59,399
نعم أدخلتهم...
كأنك تغلي الماء،
50
00:06:59,420 --> 00:07:00,440
وبعد ذلك تقوم بإلقاءهم فيها،
51
00:07:00,520 --> 00:07:02,530
ومن ثم يمكنك سماعهم يقولون "آه".
52
00:07:02,563 --> 00:07:04,399
ينبغي لنا أن ننقذهم
ودعهم يذهبون في النهر.
53
00:07:04,423 --> 00:07:05,945
يجب أن نشتري واحدة ونأكل واحدة.
54
00:07:06,986 --> 00:07:09,465
- هل تريد واحدة؟
- لا.. حسناً..
55
00:07:09,490 --> 00:07:10,879
ل، مثل، حيوان أليف؟
56
00:07:10,903 --> 00:07:13,183
لا! سأغليها
وأنا سأأكله.
57
00:07:13,560 --> 00:07:15,220
أوه، يجب أن أذهب يا رجل.
58
00:07:15,420 --> 00:07:17,000
- يا رجل.
- 'سوب، الشفاه كس.
59
00:07:17,560 --> 00:07:18,720
مهلا، كيت.
60
00:07:19,589 --> 00:07:21,775
- ها أنت ذا.
- حسنًا.
61
00:07:23,652 --> 00:07:25,925
- شكرا يا أخي.
- نعم، لا تقلق.
62
00:07:27,512 --> 00:07:28,657
حصلت على أي عينات؟
63
00:07:28,780 --> 00:07:31,070
- أوه نعم.
- لطيف - جيد.
64
00:07:31,760 --> 00:07:33,920
أوه! ربط الأخ.
65
00:07:34,760 --> 00:07:36,620
- صحيح يا رجل. سوف أراك لاحقا.
- حسنًا، إلى اللقاء.
66
00:07:40,155 --> 00:07:41,261
لا!
67
00:07:41,285 --> 00:07:43,285
أنا لا أريد أن أسمع هذا.
68
00:07:47,509 --> 00:07:49,509
أبي، أنا ذاهب للتخييم!
69
00:08:41,771 --> 00:08:43,099
ادخل.
70
00:08:45,820 --> 00:08:47,246
- جيد.
- مم هم.
71
00:08:52,487 --> 00:08:53,992
أراك.
72
00:08:55,768 --> 00:08:57,203
ماذا بحق الجحيم؟
73
00:09:00,435 --> 00:09:01,541
اللعنة!
74
00:09:04,101 --> 00:09:05,354
أتمنى لك حياة سعيدة.
75
00:09:08,221 --> 00:09:09,382
هنري!
76
00:10:29,295 --> 00:10:30,499
أوه، واو.
77
00:10:31,540 --> 00:10:33,000
لم أكن في الواقع هنا أبدا.
78
00:10:33,280 --> 00:10:34,280
حقًا؟
79
00:10:34,643 --> 00:10:36,643
انها سخيف الكلاسيكية.
80
00:10:36,667 --> 00:10:38,576
لقد اعتدنا أن نحتفل هنا طوال الوقت.
81
00:10:39,590 --> 00:10:41,176
لدينا...
82
00:10:41,201 --> 00:10:43,029
لدينا هذا التقليد..
83
00:10:43,053 --> 00:10:45,483
من ترك زوج من سراويل داخلية
في هذه الحفرة هنا.
84
00:10:48,565 --> 00:10:50,806
هذه ليست كلها لك، أليس كذلك؟
85
00:10:50,860 --> 00:10:51,860
لا إنه مثل...
86
00:10:52,430 --> 00:10:54,430
إنه الجميع.
هذا فقط ما تفعله.
87
00:10:55,640 --> 00:10:57,120
انها ليست لطيفة جدا.
88
00:10:58,330 --> 00:10:59,540
هذا ما هو عليه.
89
00:10:59,920 --> 00:11:01,000
دعونا نشرب البيرة.
90
00:11:09,404 --> 00:11:11,463
هل تعتقد أنك ستغادر هذا المكان يومًا ما؟
91
00:11:13,418 --> 00:11:15,008
لا أعرف.
92
00:11:16,110 --> 00:11:17,960
يجب أن يكون ذلك لسبب وجيه حقًا.
93
00:11:18,547 --> 00:11:19,897
مثل ماذا؟
94
00:11:21,004 --> 00:11:22,297
لا أعرف.
95
00:11:23,632 --> 00:11:25,925
مثل، وظيفة جيدة حقا أو شيء من هذا؟
96
00:11:26,925 --> 00:11:29,231
حسنا، ربما. لأنه، مثل...
97
00:11:29,255 --> 00:11:31,255
يمكنني الحصول على وظيفة جيدة هنا.
98
00:11:41,085 --> 00:11:43,085
هل تعتقد أنك ستفتقد هذا المكان؟
99
00:11:44,245 --> 00:11:45,914
من الصعب القول.
100
00:11:47,005 --> 00:11:48,552
سوف تفتقدني، أليس كذلك؟
101
00:11:51,922 --> 00:11:53,379
لا أعرف.
102
00:11:53,960 --> 00:11:55,840
سأفتقد القرف مني.
103
00:12:07,603 --> 00:12:09,750
نعم. اللعنة، نعم.
104
00:12:13,483 --> 00:12:15,110
سأجلس هنا وأشرب فحسب.
105
00:12:16,177 --> 00:12:18,177
حسنا، حسنا.
106
00:12:19,713 --> 00:12:21,616
نعم. حسنا، حسنا.
107
00:12:21,641 --> 00:12:23,432
ضع هذه معًا،
ثم يعبرون فقط.
108
00:12:23,456 --> 00:12:24,979
الحق، مباشرة إلى الآخر.
109
00:12:28,257 --> 00:12:31,203
أنا فقط... لا أفهم.
110
00:12:31,228 --> 00:12:32,961
انها مجرد النقرات معا.
111
00:12:32,985 --> 00:12:35,377
مثل الدبوس هناك.
هل ترى الدبوس الصغير مثل الخطاف؟
112
00:12:35,402 --> 00:12:37,497
- أوه، حسنا.
- ويدخل في أسفل العمود.
113
00:12:37,521 --> 00:12:38,800
ومن ثم ربط هذه أيضا.
114
00:12:39,560 --> 00:12:42,740
كيت، هل يمكنك أن تحملي هذه فحسب؟
حتى أتمكن من ربط الخيمة بها؟
115
00:12:45,120 --> 00:12:46,820
- الذبابة؟
- الذبابة.
116
00:12:47,060 --> 00:12:48,540
- العلم؟
- الذبابة.
117
00:12:48,746 --> 00:12:50,501
الذبابة. هل هذه كلمة؟
118
00:12:51,630 --> 00:12:53,360
الذبابة. إنها ذبابة، لذلك لا تبتل.
119
00:12:53,486 --> 00:12:54,480
أوه!
120
00:12:54,560 --> 00:12:57,980
يجب أن أجد الواجهة لأن الواجهة بها هذا المدخل.
121
00:12:58,020 --> 00:12:59,020
بالطبع!
122
00:12:59,060 --> 00:13:01,626
والخلف يشبه الامام نوعا ما
ولكن الجبهة هي الجبهة.
123
00:13:01,650 --> 00:13:03,650
حسنًا، هل هذه هي الواجهة؟
124
00:13:03,674 --> 00:13:04,670
علينا أن ننظر إليها.
125
00:13:04,710 --> 00:13:06,891
لا، هذا...
لديك الجبهة، لديك الجبهة.
126
00:13:26,121 --> 00:13:28,349
ماذا لو لم أذهب إلى المدرسة؟
127
00:13:31,377 --> 00:13:32,896
ماذا تقصد؟
128
00:13:33,720 --> 00:13:34,720
مثل...
129
00:13:37,683 --> 00:13:39,963
ماذا لو بقيت...
130
00:13:42,323 --> 00:13:44,323
وحصلت على وظيفة...
131
00:13:45,657 --> 00:13:47,657
حصلنا على منزل وعائلة.
132
00:13:50,163 --> 00:13:51,289
أم...
133
00:13:55,430 --> 00:13:56,509
أوه...
134
00:13:58,777 --> 00:14:00,229
نعم، هذا يبدو وكأنه...
135
00:14:01,377 --> 00:14:02,789
فكرة جيدة حقا، كيت.
136
00:14:05,337 --> 00:14:06,816
ماذا عن المدرسة؟
137
00:14:08,850 --> 00:14:11,756
حسنًا، فقط أقول، مثل...
138
00:14:11,780 --> 00:14:13,780
إذا حدث ذلك.
139
00:14:14,900 --> 00:14:15,900
أوه.
140
00:14:19,335 --> 00:14:22,681
كما تعلم، أعتقد أنك أفضل قطة كاتي.
141
00:14:26,741 --> 00:14:28,021
و...
142
00:14:29,261 --> 00:14:32,423
لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا تجاه أي شخص آخر.
بصدق.
143
00:14:35,800 --> 00:14:37,360
أعتقد أنه سيكون في الواقع، مثل...
144
00:14:39,021 --> 00:14:41,021
جميل جدا أن تحصل على كل شيء...
145
00:14:42,314 --> 00:14:44,314
قديمة وسيئة معك.
146
00:14:54,820 --> 00:14:56,140
سوف يصبح الظلام.
147
00:14:56,610 --> 00:14:58,523
يجب أن نبدأ تلك النار.
148
00:16:08,275 --> 00:16:10,275
- من أنت الرسائل النصية؟
- ديمون.
149
00:16:12,155 --> 00:16:13,381
لا.
150
00:16:14,528 --> 00:16:15,767
حسنًا، حسنًا.
151
00:16:18,261 --> 00:16:19,794
لا، أنت...
152
00:16:20,875 --> 00:16:22,167
هيا.
153
00:16:23,100 --> 00:16:24,360
عندي مثل...
154
00:16:24,845 --> 00:16:26,754
خشب الصباح للتخييم المجنون.
155
00:16:26,779 --> 00:16:28,344
سأمارس الجنس معك جيدًا.
156
00:16:29,390 --> 00:16:31,680
لا، ليس الآن. أنا آسف.
157
00:16:35,272 --> 00:16:36,791
انظر...
158
00:16:36,815 --> 00:16:38,618
هل يمكننا الذهاب؟
159
00:16:39,765 --> 00:16:41,765
أنا فقط...أريد العودة.
160
00:16:48,498 --> 00:16:50,005
ما هي اللعنة هذا؟
161
00:17:01,900 --> 00:17:03,246
ما هو الخطأ؟
162
00:17:09,033 --> 00:17:11,033
هل هي المدرسة أم...؟
163
00:17:12,644 --> 00:17:14,644
نعم، إنها المدرسة. انها...
164
00:17:15,480 --> 00:17:16,480
كل شيء.
165
00:17:17,420 --> 00:17:18,720
هل هو كل شيء؟
166
00:17:21,298 --> 00:17:23,204
إنها المدرسة ثم قلت، مثل...
167
00:17:24,290 --> 00:17:27,400
يمكنني تغيير عطلات نهاية الأسبوع والعطلات
في العمل بحيث يكون لدينا نفس تلك.
168
00:17:27,460 --> 00:17:29,310
مثل...إنها ليست مشكلة كبيرة.
169
00:17:30,321 --> 00:17:33,509
سنكون قادرين على رؤية بعضنا البعض، مثل،
بضع مرات في الشهر، على الأقل.
170
00:17:34,494 --> 00:17:36,478
اللعنة عليه. حسنًا، سأشتري سيارة.
171
00:17:36,503 --> 00:17:39,316
سأشتري سيارة ولن تضطر إلى ذلك
القيام بكل القيادة.
172
00:17:39,400 --> 00:17:41,040
سأكون قادرا على المجيء لرؤيتك
متى أردنا.
173
00:17:41,365 --> 00:17:43,541
- لن يكون...
- أنا حامل.
174
00:18:24,725 --> 00:18:26,844
انتظر، هل ستحتفظ بالطفل؟
175
00:18:28,000 --> 00:18:29,140
أستطيع المساعدة.
176
00:18:30,164 --> 00:18:33,192
أنا... أستطيع البقاء هنا، أستطيع المساعدة.
سأحصل على المزيد من التحولات.
177
00:18:34,353 --> 00:18:36,353
أنا لا أعرف، حسنا.
178
00:18:41,926 --> 00:18:43,286
عليك أن تذهب.
179
00:18:46,406 --> 00:18:47,726
لا أستطيع أن أفعل هذا.
180
00:18:49,420 --> 00:18:50,886
كيت، أنا...
181
00:18:51,950 --> 00:18:53,460
لا أريد أن أخسرك.
182
00:18:55,246 --> 00:18:57,305
- يمكننا معرفة القرف.
- فقط اذهب.
183
00:19:01,710 --> 00:19:03,180
هذا هراء سخيف.
184
00:19:38,541 --> 00:19:40,982
أنفي يشعر بالحكة.
أنفي يشعر بالحكة.
185
00:19:45,155 --> 00:19:47,520
- كل شيء مكتظ مثل ...
- هل تريد تلك...
186
00:19:49,727 --> 00:19:50,847
النجاح!
187
00:21:24,514 --> 00:21:26,326
♪ أستطيع أن أرى
188
00:21:27,634 --> 00:21:31,033
♪ أستطيع أن أرى
جميع صورك تطير
189
00:21:32,458 --> 00:21:34,645
♪ أستطيع أن أرى ♪
190
00:22:25,280 --> 00:22:27,580
- تفضلي يا عزيزتي.
- شكرا لك، سال.
191
00:22:28,156 --> 00:22:29,732
هل ستصعد هناك؟
192
00:22:32,702 --> 00:22:34,901
لا، ليس الليلة.
193
00:22:36,100 --> 00:22:38,208
يمكن الاستفادة من بعض المواهب
لتفتيح المزاج.
194
00:22:38,232 --> 00:22:40,528
- إنه أمر محبط للغاية.
- نعم.
195
00:22:41,580 --> 00:22:43,740
أنا ألعب يوم السبت.
196
00:22:44,080 --> 00:22:46,340
مذهل. سوف أكون تأصيل بالنسبة لك.
197
00:22:46,760 --> 00:22:47,820
شكرًا.
198
00:23:00,040 --> 00:23:01,320
شونا؟
199
00:24:04,572 --> 00:24:05,905
أهلاً.
200
00:24:07,279 --> 00:24:09,038
مرحبًا يا سيدة.
201
00:24:09,063 --> 00:24:10,466
أين كنت؟
202
00:24:10,490 --> 00:24:13,065
فقط في منزل ياف، مع ستيس وهم.
203
00:24:16,906 --> 00:24:18,692
أوه، اليقطين لطيف!
204
00:24:20,190 --> 00:24:21,180
نعم.
205
00:24:21,340 --> 00:24:23,860
إنه هراء قليلاً ولكن...
أيا كان.
206
00:24:24,139 --> 00:24:26,632
- لا، إنه لطيف.
- حسنا...
207
00:24:26,740 --> 00:24:27,980
- لطيف حقا.
- شكرًا.
208
00:24:49,300 --> 00:24:50,900
سأدعك تلصقه في مؤخرتي.
209
00:25:08,300 --> 00:25:10,051
اللعنة، لا.
210
00:25:11,150 --> 00:25:13,380
لا... لا أستطيع.
211
00:25:14,074 --> 00:25:15,678
لا أستطيع الآن.
212
00:25:18,120 --> 00:25:19,220
حقًا؟
213
00:25:19,820 --> 00:25:21,300
أنا آسف يا عزيزتي، الأمر فقط...
214
00:25:21,961 --> 00:25:23,961
هذا لن يحدث.
215
00:25:25,490 --> 00:25:28,240
حسنًا، سأذهب للاستحمام فحسب
وأخرج نفسي.
216
00:25:30,057 --> 00:25:31,737
هيا شونا.
217
00:25:32,840 --> 00:25:34,280
شونا، هيا. دعنا فقط...
218
00:25:34,530 --> 00:25:35,780
لا بأس.
219
00:25:36,147 --> 00:25:37,490
لا تقلق بشأن هذا
220
00:25:45,372 --> 00:25:47,973
- مرحبًا؟
- مرحبًا.
221
00:25:47,998 --> 00:25:49,451
إنها آدا.
222
00:25:49,475 --> 00:25:51,475
آدا... مهلا.
223
00:25:53,038 --> 00:25:55,718
كيف الحال؟ ماذا يحدث هنا؟
224
00:25:55,742 --> 00:25:58,131
- هل أيقظتك؟
- لا، لا، لا، لا، لا.
225
00:25:59,580 --> 00:26:01,273
ماذا يحدث هنا؟
226
00:26:01,297 --> 00:26:03,297
حسنًا، لا شيء كثيرًا.
227
00:26:05,593 --> 00:26:07,259
لذا...
228
00:26:07,284 --> 00:26:09,006
آسف، ماذا يحدث؟
229
00:26:09,030 --> 00:26:11,030
حسنًا، سأكون في المدينة غدًا.
230
00:26:11,054 --> 00:26:13,147
أوه، نعم، نعم. أم...
231
00:26:14,307 --> 00:26:16,160
العرض الخاص بك. أنا آسف، لقد نسيت.
232
00:26:16,184 --> 00:26:18,334
<ط> نعم. لدي عرض.
233
00:26:20,494 --> 00:26:23,094
حسنا، هل ستحضر باتي؟
234
00:26:23,118 --> 00:26:25,800
نعم.
هذا هو سبب اتصالي.
235
00:26:25,824 --> 00:26:28,904
أريد فقط تسجيل الدخول
وانظر كيف حالك، هل تعلم؟
236
00:26:28,928 --> 00:26:30,928
نعم، أنا جيد. أنا بخير.
237
00:26:30,952 --> 00:26:33,184
رائع. أم...
238
00:26:33,208 --> 00:26:34,944
أحب أن أراكم يا رفاق.
239
00:26:36,131 --> 00:26:37,917
نود رؤيتك أيضًا.
240
00:26:39,110 --> 00:26:40,920
حسنا. حسنًا ، أم ...
241
00:26:41,634 --> 00:26:43,634
جيد.
حسنا، دعونا نجعل هذا يحدث بعد ذلك.
242
00:26:45,100 --> 00:26:46,320
حسنًا.
243
00:26:46,760 --> 00:26:48,320
أنت متأكد من أنك جيد، أليس كذلك؟
244
00:26:48,789 --> 00:26:51,688
آدا، أنا بخير، حسنًا؟
أنا مثالي.
245
00:26:54,354 --> 00:26:56,820
دعونا نتناول العشاء. مثل الساعة الخامسة.
أم...
246
00:26:56,844 --> 00:26:59,354
مثل، قبل العرض الخاص بك.
247
00:26:59,378 --> 00:27:01,834
<ط> نعم، حسنا. اه ديانا؟
248
00:27:03,847 --> 00:27:05,847
نعم. ديانا جيدة.
249
00:27:07,520 --> 00:27:08,840
سوف أراك بعد ذلك.
250
00:27:09,540 --> 00:27:10,900
وإنني أتطلع إلى ذلك.
251
00:27:11,420 --> 00:27:13,200
حسنًا، إلى اللقاء.
252
00:27:13,800 --> 00:27:14,800
وداعا.
253
00:29:01,879 --> 00:29:03,370
هل هي تجلب الطفل؟
254
00:29:05,919 --> 00:29:07,919
فطيرة؟ نعم.
255
00:29:13,546 --> 00:29:16,226
إنه نوع غريب.
إنها لا تطلب منك أي أموال أبدًا.
256
00:29:16,250 --> 00:29:17,452
حسنا...
257
00:29:18,479 --> 00:29:20,655
إنها بخير.
إنها لا تحتاج لي.
258
00:29:24,613 --> 00:29:26,159
نعم ربما.
259
00:29:29,720 --> 00:29:32,493
إذا ضربتني،
سأنزفك مقابل كل قرش.
260
00:29:33,890 --> 00:29:35,800
نعم الملايين التي أجنيها
261
00:29:36,344 --> 00:29:37,946
رائع.
262
00:29:46,700 --> 00:29:49,300
غسيل السيارات
263
00:30:01,240 --> 00:30:02,620
- مهلا.
- أهلاً.
264
00:30:03,530 --> 00:30:04,882
أهلاً.
265
00:30:08,015 --> 00:30:10,335
- يا إلهي. يا إلهي.
- أنا أوافق؟
266
00:30:10,360 --> 00:30:11,903
هل نمت من أي وقت مضى.
267
00:30:13,190 --> 00:30:16,280
- لا أعلم إن كان الأمر كذلك...
- واو.
268
00:30:16,630 --> 00:30:19,340
شكرًا. باتستر,
أنظر إلى ما أحضره لك أبي.
269
00:30:19,420 --> 00:30:21,050
ألستِ فتاة صغيرة ساحرة؟
270
00:30:21,140 --> 00:30:22,340
إنها الأفضل.
271
00:30:23,540 --> 00:30:24,880
تبدو جيدًا.
272
00:30:25,700 --> 00:30:26,800
شكرًا.
273
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
أنت تبدو جيدًا أيضًا.
274
00:30:29,900 --> 00:30:31,390
شكرا، أنا... أشعر أنني بحالة جيدة.
275
00:30:31,419 --> 00:30:33,419
أنا...أعمل طنًا و...
276
00:30:33,443 --> 00:30:35,033
- أوه، جيد.
- الضحك قليلا.
277
00:30:35,057 --> 00:30:36,267
جيد.
278
00:30:37,710 --> 00:30:39,420
هل مازلت تشرب؟
279
00:30:40,899 --> 00:30:42,932
لقد خفضت بالتأكيد.
280
00:30:43,100 --> 00:30:45,010
ونعم، شعور جيد جدا.
281
00:30:46,212 --> 00:30:47,705
حسنا، هذا جيد.
282
00:30:51,025 --> 00:30:54,105
أنا... بالتأكيد أفتقد هذا المونشكين الصغير.
283
00:30:55,440 --> 00:30:58,319
نعم حسنا...
يمر بسرعة كبيرة.
284
00:30:58,820 --> 00:30:59,980
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنها...
285
00:31:00,020 --> 00:31:02,009
لا أريد تفويت هذا بعد الآن.
286
00:31:06,065 --> 00:31:07,345
هاه.
287
00:31:08,345 --> 00:31:10,160
إنها تحتاج إلى أب يمكن أن يكون هناك.
288
00:31:10,400 --> 00:31:12,180
يمكنني أن أكون هناك من أجلها.
289
00:31:12,208 --> 00:31:14,330
يمكنك أن تكون هناك لنفسك.
290
00:31:18,731 --> 00:31:19,920
نعم.
291
00:31:21,352 --> 00:31:24,192
- أنا آسف. لا أقصد أن...
- لا، لا. هذا جيد.
292
00:31:25,206 --> 00:31:28,605
انها صادقة، الحق.
انها دائما صادقة.
293
00:31:29,605 --> 00:31:31,605
نعم حسنا...
294
00:31:35,930 --> 00:31:37,820
أنا... أنا أعمل على ذلك، حسنًا؟
295
00:31:38,840 --> 00:31:39,920
أنا أعرف.
296
00:31:41,898 --> 00:31:44,737
إذن، هل أنتم متحمسون للعرض؟
297
00:31:44,761 --> 00:31:47,511
اه، نعم، نعم.
الأمور تسير بشكل جيد حقا.
298
00:31:47,640 --> 00:31:50,900
حصلت على...
معرض في تورونتو بدأ بتجديد أغراضي،
299
00:31:50,932 --> 00:31:53,147
وعرض في كالجاري، لذلك فهو جيد.
300
00:31:53,171 --> 00:31:55,187
جيد، جيد.
301
00:31:55,211 --> 00:31:57,987
هل ما زلت ترى شونا؟
302
00:31:59,753 --> 00:32:02,072
نعم، لكننا بخير. انها...
303
00:32:03,286 --> 00:32:05,366
- إنها... بخير.
- آسف.
304
00:32:06,966 --> 00:32:09,143
ماذا عنك.
هل ترى أحدا؟
305
00:32:09,280 --> 00:32:11,240
لا، ليس حقا.
306
00:32:12,407 --> 00:32:14,407
- أنا مشغول، كما تعلم.
- نعم.
307
00:32:15,460 --> 00:32:16,860
مشغول جيد.
308
00:32:17,900 --> 00:32:20,400
متى تتوجهون يا رفاق؟
متى يجب عليك المغادرة غدا؟
309
00:32:20,460 --> 00:32:22,580
أم، بعد ظهر الغد.
إنها رحلة سريعة.
310
00:32:22,698 --> 00:32:24,540
نعم. البقاء مع أختك؟
311
00:32:24,564 --> 00:32:25,871
- نعم.
- نعم.
312
00:32:25,895 --> 00:32:27,871
- المفضلة لديك.
- أم...
313
00:32:27,895 --> 00:32:29,698
انظر، أنا لا أعرف...
314
00:32:29,723 --> 00:32:31,631
هل تريد أن تفعل شيئا
في الصباح؟
315
00:32:31,655 --> 00:32:33,804
مثل، قبل أن تعود إلى المدينة.
316
00:32:33,829 --> 00:32:36,244
بعض... بعض البولينج أو شيء من هذا؟
317
00:32:36,268 --> 00:32:38,378
أوه! نعم، أعتقد ذلك.
318
00:32:38,402 --> 00:32:40,041
- نعم جيد.
- حسنًا، نعم.
319
00:32:40,065 --> 00:32:41,348
جيد، جيد، جيد.
320
00:32:41,372 --> 00:32:42,881
حسنًا، لقد فهمت هذا.
321
00:32:42,905 --> 00:32:45,050
- أوه، لا، لا. يمكننا تقسيم ذلك.
- لا، لا. انها جيدة.
322
00:32:45,074 --> 00:32:47,588
- حسنا، شكرا لك.
- لا مشكلة.
323
00:32:47,612 --> 00:32:50,161
يجب عليك...
يجب عليك بالتأكيد أن تظهر في العرض بالرغم من ذلك.
324
00:32:50,980 --> 00:32:52,080
نعم.
325
00:32:52,440 --> 00:32:54,220
نعم، أحب أن. أم...
326
00:32:54,660 --> 00:32:59,300
لا بد لي من الذهاب للتمرين
لأن هناك هذا، أم...
327
00:33:00,038 --> 00:33:02,365
شيء مسابقة كاتب الأغاني في Longhorns.
328
00:33:02,389 --> 00:33:04,389
- أوه، رائع.
- نعم.
329
00:33:04,413 --> 00:33:06,280
لكن الأمر لا يبدأ قبل الساعة 10،
لذلك سوف آتي.
330
00:33:06,580 --> 00:33:08,820
- تمام.
- لكنه... لا، إنه نوعاً ما...
331
00:33:08,920 --> 00:33:13,360
إنه، مثل، نوع من الغباء لكنه، مثل،
1000 دولار للجائزة الأولى.
332
00:33:13,500 --> 00:33:15,820
حسنا، نعم، بالطبع.
حظ سعيد.
333
00:33:16,340 --> 00:33:18,520
ليس لأنك في حاجة إليها،
ولكن حظا سعيدا.
334
00:33:18,854 --> 00:33:21,965
- نعم، حسنًا، أنا في حاجة إليها، لذلك...
- شكرا لك.
335
00:33:23,170 --> 00:33:24,432
وداعا وداعا.
336
00:33:27,022 --> 00:33:28,449
- الوداع.
- حسنًا.
337
00:33:28,480 --> 00:33:30,130
- اتمنى لك ليلة هانئة.
- نعم.
338
00:34:15,938 --> 00:34:17,938
أهلاً. لا أستطيع أن أصدق أنك أتيت.
339
00:34:17,963 --> 00:34:19,728
رائع. يا إلهي.
340
00:34:20,955 --> 00:34:22,955
أنظر إليك. قتلني.
341
00:34:24,635 --> 00:34:26,968
- وهذا إقبال عظيم.
- أنا أعرف. إنه جنون، أليس كذلك؟
342
00:34:26,992 --> 00:34:29,165
نعم نعم.
هذا مثير للإعجاب للغاية.
343
00:34:30,579 --> 00:34:34,325
يا رجل، لقد... لقد نسيت تقريبًا
كم أنت موهبة رائعة .
344
00:34:34,349 --> 00:34:36,349
يا إلهي. شكرًا.
345
00:34:36,373 --> 00:34:38,685
لكنني فخور بهم حقًا.
أظن.
346
00:34:38,709 --> 00:34:40,285
- يجب أن تكون كذلك.
- هناك عدد قليل.
347
00:34:40,309 --> 00:34:42,309
- يجب أن تكون كذلك.
- نعم.
348
00:34:42,333 --> 00:34:44,506
أنا فقط يجب أن أذهب
التحدث مع شخص ما هناك ولكن...
349
00:34:44,800 --> 00:34:46,040
- نعم نعم.
- أريد أن أراك
350
00:34:46,120 --> 00:34:48,310
وأنا أريدك
للنظر في كل شيء، حسنا؟
351
00:34:48,341 --> 00:34:50,613
- ولكن صباح الغد؟
- نعم.
352
00:34:50,637 --> 00:34:52,173
- الساعة 10 صباحا.
- تمام.
353
00:34:52,197 --> 00:34:54,197
والوقت كله
سأقوم بتوجيه ضربات قوية.
354
00:34:54,221 --> 00:34:55,925
- نعم.
- لا، أنا جاد. الضربات الصلبة.
355
00:34:55,950 --> 00:34:57,445
- نعم، حظا سعيدا.
- طوال الوقت.
356
00:34:57,470 --> 00:34:58,577
نعم، أريد أن أرى ذلك.
357
00:34:58,601 --> 00:35:00,601
- تمام.
- تمام.
358
00:35:38,530 --> 00:35:39,660
وارن؟
359
00:35:40,067 --> 00:35:41,430
مهلا، باري.
360
00:35:42,800 --> 00:35:44,260
- جيل.
- يا.
361
00:35:44,934 --> 00:35:46,934
جميل منك أن تتوقف.
362
00:35:47,020 --> 00:35:48,340
نعم حسنا.
363
00:35:48,710 --> 00:35:53,480
لقد تناولنا جميعا الغداء معا اليوم
ودعتني إلى الأسفل، لذا...
364
00:35:53,580 --> 00:35:54,830
هذا عظيم.
365
00:35:56,610 --> 00:35:59,611
- كيف هي مشكلة الشرب؟
- جيل، هيا.
366
00:36:02,600 --> 00:36:04,760
أنت مثالية يا جيل.
367
00:36:04,784 --> 00:36:07,790
حسنا، حسنا. يستقر.
إنه عرض، حسنًا؟
368
00:36:07,814 --> 00:36:09,814
إنه عرض. يا.
369
00:36:18,680 --> 00:36:21,926
وارن كريج بأغنيته..
370
00:36:23,286 --> 00:36:25,313
الحياة القادمة.
وارن!
371
00:36:36,229 --> 00:36:37,562
حسنًا.
372
00:36:38,869 --> 00:36:40,122
ها نحن.
373
00:36:48,403 --> 00:36:51,642
♪ عندما أتيت إلى هذه الحياة
374
00:36:53,832 --> 00:36:57,058
♪ أخرجته من اللون الأسود إلى النور
375
00:36:59,285 --> 00:37:02,671
♪ لم أفكر قط في التراجع
376
00:37:04,724 --> 00:37:08,297
♪ هناك حبل يربطني بالماضي
377
00:37:09,297 --> 00:37:11,297
♪ ومن خلال الدخان
378
00:37:13,004 --> 00:37:16,150
♪ أستطيع أن أرى
جميع صورك تطير
379
00:37:18,364 --> 00:37:21,777
♪ مهما جاء وغمر
هذه المدينة بأكملها
380
00:37:23,310 --> 00:37:27,523
♪ خلفنا يا عزيزي
سنجد أرضًا مرتفعة
381
00:37:28,870 --> 00:37:30,870
♪ في الحياة القادمة
382
00:37:34,907 --> 00:37:37,973
♪ السقف يدور من الليلة السابقة
383
00:37:40,253 --> 00:37:43,760
♪ عندما أستيقظ أخيرًا من الأرض
384
00:37:45,387 --> 00:37:49,040
♪ أنت أكثر إشراقًا
مما كنت عليه من قبل
385
00:37:51,063 --> 00:37:54,020
♪ حسنًا، أود أن أقول إننا حصلنا على ما نستحقه
386
00:37:55,583 --> 00:37:57,583
♪ ولكن إذا استطعت
387
00:37:59,303 --> 00:38:02,983
♪ حسنًا، سأقوم بإعادة الشريط
العودة إلى البداية
388
00:38:04,450 --> 00:38:08,330
♪ أفتح معطفي
ويمرر لك القارورة
389
00:38:10,023 --> 00:38:14,210
♪ حسنًا، سأمد يدي فقط
390
00:38:15,223 --> 00:38:17,000
♪ في الحياة القادمة
391
00:38:28,220 --> 00:38:31,940
♪ هناك خطأ ما الآن
مباشرة من البوابات
392
00:38:34,061 --> 00:38:37,180
♪ عندما لا تتمكن حتى من الاحتفاظ بوظيفة تكرهها
393
00:38:41,101 --> 00:38:44,607
♪ كل خطوة ثانية هي بمثابة حافة الهاوية
394
00:38:46,541 --> 00:38:50,233
♪ يتجرأ الناس على سؤالي لماذا أشرب
395
00:38:55,081 --> 00:38:57,241
♪ فلنشرب جميعًا
396
00:38:58,615 --> 00:39:02,590
♪ والرقص والنيك والاحتفال
طوال الليل
397
00:39:04,375 --> 00:39:07,841
♪ لنفترض أنني أحفر أعمق في الأرض
398
00:39:09,495 --> 00:39:14,254
♪ حسنًا، فقط شاهدني يا عزيزي
لأنني لا أنتظر
399
00:39:15,310 --> 00:39:17,112
♪ للحياة القادمة
400
00:39:18,112 --> 00:39:19,925
♪ للحياة القادمة
401
00:39:20,952 --> 00:39:22,499
♪ للحياة القادمة
402
00:39:23,499 --> 00:39:26,194
- ♪ للحياة القادمة.
- هيا إذن. انضم إلي!
403
00:39:26,219 --> 00:39:28,141
♪ للحياة القادمة
404
00:39:29,286 --> 00:39:30,793
♪ للحياة القادمة
405
00:39:32,047 --> 00:39:33,513
♪ للحياة القادمة
406
00:39:34,540 --> 00:39:36,047
♪ للحياة القادمة
407
00:39:37,327 --> 00:39:38,834
♪ للحياة القادمة
408
00:39:40,220 --> 00:39:42,173
♪ للحياة القادمة
409
00:39:42,198 --> 00:39:44,280
♪ نعم! للحياة القادمة
410
00:39:45,547 --> 00:39:47,253
♪ للحياة القادمة
411
00:39:48,613 --> 00:39:50,973
♪ للحياة القادمة ♪
412
00:39:52,763 --> 00:39:53,949
شكرا.
413
00:40:22,880 --> 00:40:24,850
إنه، اه...
414
00:40:24,875 --> 00:40:27,840
- أنا أحب قطط ألبرتا.
- لا.
415
00:41:52,600 --> 00:41:54,980
ممرات الحجر الرملي
البولينج
416
00:42:15,980 --> 00:42:18,820
مهلا. أم، هل رأيت آدا اليوم؟
417
00:42:19,020 --> 00:42:20,880
آدا. إنها مثل، قصيرة، شقراء...
418
00:42:21,153 --> 00:42:23,756
فنانة...فتاة صغيرة.
419
00:42:23,900 --> 00:42:25,460
لا يا رجل. أنا لا أعتقد ذلك.
420
00:42:26,327 --> 00:42:27,489
تمام.
421
00:42:28,530 --> 00:42:30,530
هل يمكنني فقط تناول القهوة والانتظار؟
422
00:42:30,740 --> 00:42:32,090
نعم. بالتأكيد.
423
00:42:36,567 --> 00:42:38,560
مهلا يا رجل. هل يمكنني استعارة هاتفك؟
424
00:42:38,960 --> 00:42:39,960
نعم.
425
00:42:42,080 --> 00:42:43,080
شكرًا.
426
00:42:50,580 --> 00:42:54,100
هل يمكنك مساعدتي في البحث
رقم باري وجيل براون؟
427
00:42:54,200 --> 00:42:56,050
هل لديك، مثل الصفحات البيضاء أو...؟
428
00:43:01,863 --> 00:43:03,717
اه، كان باري وجيل...
429
00:43:03,740 --> 00:43:05,320
- بني.
- بني؟
430
00:43:06,025 --> 00:43:08,143
- نعم، إنه متصل.
- أوه، شكرا.
431
00:43:12,381 --> 00:43:14,207
جيل، أنا وارن.
432
00:43:16,661 --> 00:43:18,101
تمام.
433
00:43:21,234 --> 00:43:23,061
متى غادرت؟
434
00:43:26,034 --> 00:43:27,770
حسنًا. نعم، حسنا.
435
00:43:29,110 --> 00:43:30,380
النساء اللعينة.
436
00:43:32,034 --> 00:43:34,900
- نعم، إنهم شيء.
- نعم، أخبرني عن ذلك.
437
00:43:37,340 --> 00:43:38,550
تمام.
438
00:43:39,541 --> 00:43:41,141
وفي ظل كل هذا...
439
00:43:42,314 --> 00:43:44,314
نحن...
440
00:43:44,440 --> 00:43:46,760
سأستمر بالشرب،
لذا استمر في تناول البيرة.
441
00:43:48,766 --> 00:43:50,766
- لكلينا.
- شكرًا.
442
00:43:50,790 --> 00:43:52,790
وأنا بحاجة إلى زوج من الأحذية.
عشرة ونصف.
443
00:43:52,814 --> 00:43:54,654
لطيف - جيد. فكرة جيدة.
444
00:43:55,798 --> 00:43:57,470
المسار السابع هو كل شيء لك.
445
00:46:24,022 --> 00:46:26,622
- مهلا، جوردو.
- أهلا بيج. كيف حالك؟
446
00:46:26,646 --> 00:46:28,982
لا أستطيع الشكوى، ثمل.
447
00:46:29,006 --> 00:46:31,006
- هل تريد البيرة؟
- لا، أنا بخير، شكرًا.
448
00:46:31,030 --> 00:46:34,406
أنت متأكد؟ لقد حصلت على الطائرات اللعينة
جميع الأسلاك في غسل الكرة القديم.
449
00:46:34,430 --> 00:46:37,339
- سيكون لدينا نقع، واثنين من البيرة؟
- لم أحضر حقائبي.
450
00:46:38,325 --> 00:46:41,286
لا تقلق بشأن ذلك يا رجل.
نحن مجرد المكسرات هنا.
451
00:46:41,310 --> 00:46:43,550
حسناً، لدي بضعة دولارات هنا.
452
00:46:43,574 --> 00:46:45,010
عظيم.
453
00:46:46,383 --> 00:46:48,063
تريد 'م على حد سواء؟
454
00:46:48,087 --> 00:46:50,823
بالتأكيد، ما هي اللعنة.
دعونا ننتهي من هؤلاء الملاعين بشكل صحيح.
455
00:46:50,847 --> 00:46:52,980
- حصلت على تصاريح؟
- نعم، هنا.
456
00:46:57,694 --> 00:46:58,980
كيف حال سوزي؟
457
00:46:59,004 --> 00:47:01,360
- أوه، أنها بخير.
- نعم؟ جيد.
458
00:47:02,360 --> 00:47:04,734
- كيت، كيف حالها؟
- أوه، ليس سيئا.
459
00:47:05,775 --> 00:47:07,775
أعتقد أن الاستمتاع بالمدرسة.
460
00:47:07,799 --> 00:47:10,174
اللعين ينمو بسرعة، إيه؟
461
00:47:10,198 --> 00:47:11,824
من المؤكد أنهم يفعلون ذلك.
462
00:47:12,931 --> 00:47:14,670
هنري، كيف حاله؟
463
00:47:14,694 --> 00:47:17,464
آه، انه قليلا من القرف
ولكن هذا ليس شيئا جديدا.
464
00:47:17,488 --> 00:47:20,251
استغرق الأمر منه قليلا
للتغلب على أمر كيت برمته ولكن...
465
00:47:20,275 --> 00:47:23,131
كما تعلمون، كل شيء سخيف
نهاية العالم في ذلك السن، لذا...
466
00:47:23,155 --> 00:47:25,155
نعم، يبدو ذلك.
467
00:47:26,861 --> 00:47:29,394
استمع، شكرا جزيلا.
أنت رجل جيد، يا رجل.
468
00:47:29,418 --> 00:47:31,514
وأنت متأكد أنك لا تريد ذلك
تأتي للنقع؟
469
00:47:31,538 --> 00:47:33,640
حصلت على بعض الفلفل الحار
في الفرن اللعين هناك
470
00:47:34,658 --> 00:47:38,138
- سوزان لديها العشاء، لذلك...
- حسنا. شكرًا.
471
00:50:48,920 --> 00:50:50,700
إذن، كيف كان الواجب المنزلي؟
منذ آخر مرة؟
472
00:50:51,778 --> 00:50:53,101
كيف سار الأمر؟
473
00:50:59,040 --> 00:51:00,420
هذا جيد؟
474
00:51:02,090 --> 00:51:03,940
لا أشعر بأي شيء.
475
00:51:04,700 --> 00:51:07,160
لا رغبة... على الإطلاق؟
476
00:51:08,620 --> 00:51:09,860
لا شئ.
477
00:51:11,047 --> 00:51:13,983
من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أهتم
إذا لم تشعر بأي شيء على الإطلاق.
478
00:51:14,008 --> 00:51:16,156
- جورد، لا تكن أحمق.
- تعال.
479
00:51:16,180 --> 00:51:17,620
حسنًا يا شباب.
480
00:51:19,105 --> 00:51:22,042
دعونا فقط نحاول المهمة
مرة أخرى هذا الأسبوع، حسنا؟
481
00:51:22,066 --> 00:51:23,370
جهد قوي.
482
00:51:24,372 --> 00:51:27,500
يا رفاق يمكنكم التحدث بقدر ما تريدون،
وهذا سوف يساعد.
483
00:51:27,524 --> 00:51:32,598
ولكن، صدقوني، إعادة الاتصال جسديا
سوف تصنع عالما من الفرق.
484
00:51:34,737 --> 00:51:37,149
حسنًا، خطط لقضاء إجازة أو رحلة صغيرة.
485
00:51:37,173 --> 00:51:40,683
ربما هو فقط إلى الجبال،
ربما هي المكسيك، لكن...
486
00:51:40,707 --> 00:51:42,230
عليك أن تخطط لذلك.
487
00:51:43,294 --> 00:51:44,680
تمام؟
488
00:52:51,107 --> 00:52:53,253
لقد قمت بالحجز، يوم السبت.
489
00:52:54,360 --> 00:52:56,170
للنزل.
490
00:52:57,480 --> 00:52:59,146
يمكننا أن نتناول العشاء قبل ذلك.
491
00:53:00,267 --> 00:53:02,360
- شيء جميل.
- النزل؟
492
00:53:06,840 --> 00:53:08,320
حسنًا، إنها بيئة جديدة.
493
00:53:09,180 --> 00:53:11,190
- إذا كان النزل ليس جيدًا ...
- لا، النزل بخير.
494
00:53:12,190 --> 00:53:13,340
لا بأس.
495
00:53:23,298 --> 00:53:25,298
لا ينبغي أن يكون الأمر بهذه الصعوبة.
496
00:53:27,645 --> 00:53:29,258
أنا زوجك.
497
00:53:58,420 --> 00:54:00,886
- ترى أي شيء يعجبك؟
- اه...
498
00:54:02,180 --> 00:54:03,620
لا أعرف.
499
00:54:04,953 --> 00:54:06,486
ماذا عن هذا؟
500
00:54:07,645 --> 00:54:08,978
هاه.
501
00:54:11,030 --> 00:54:12,140
ربما.
502
00:54:13,100 --> 00:54:14,520
انها غير مكتمل قليلا.
503
00:54:16,926 --> 00:54:20,192
والدتك سوف تعطيني القرف
إذا أحضرت إلى المنزل شجرة أخرى غير مكتملة.
504
00:54:22,460 --> 00:54:23,660
هذا؟
505
00:54:33,931 --> 00:54:36,440
نعم... دعونا نفعل ذلك.
506
00:54:42,330 --> 00:54:43,990
هل أنت وأمي تنفصلان؟
507
00:54:50,414 --> 00:54:51,441
لا.
508
00:54:52,358 --> 00:54:53,787
لا.
509
00:54:57,250 --> 00:54:59,641
- أنا لست أحمق، يا أبي.
- لا.
510
00:55:00,760 --> 00:55:03,980
نحن فقط...
نحاول معرفة ما إذا كنا لا نزال نحب بعضنا البعض.
511
00:55:04,880 --> 00:55:07,680
هذا ما يحدث؟
هل تتوقف عن حب شخص ما؟
512
00:55:07,800 --> 00:55:08,800
لا.
513
00:55:09,737 --> 00:55:11,737
عليك العمل في ذلك.
514
00:55:11,761 --> 00:55:13,140
و...
515
00:55:13,680 --> 00:55:14,680
يمكن أن يكون خادعا.
516
00:55:14,720 --> 00:55:17,560
أبي، يمكنك أن تخبرني مباشرة
إذا كنت تحصل على الطلاق.
517
00:55:17,584 --> 00:55:19,134
لن نحصل على الطلاق، حسنًا.
518
00:55:20,228 --> 00:55:21,841
نحن نعمل على حل الأمور.
519
00:55:26,343 --> 00:55:28,396
لقد مررنا أنا وأمك بالكثير.
520
00:55:29,510 --> 00:55:30,840
و...
521
00:55:34,691 --> 00:55:37,037
مهلا...لقد حصلنا على هذا.
522
00:55:38,037 --> 00:55:40,800
تمام؟ تمام؟
523
00:55:44,340 --> 00:55:45,593
تمام.
524
00:56:16,854 --> 00:56:18,540
مرحبًا، السيد والسيدة ميلن.
525
00:56:18,565 --> 00:56:20,681
- أوه، مرحبا، كاري.
- كيف الحال؟
526
00:56:20,706 --> 00:56:23,654
- جيد جدًا.
- موعد الليلة الليلة؟
527
00:56:23,679 --> 00:56:26,548
- كما تعلمون، مجرد الاستيلاء...
- نعم نوعاً ما.
528
00:56:26,573 --> 00:56:30,260
- لقد كنا مشغولين لذلك نحن...
- كيت يعود قريبا، أليس كذلك؟
529
00:56:30,285 --> 00:56:32,722
- نعم، ستعود غدا.
- هذا مثير.
530
00:56:32,746 --> 00:56:36,629
سأضطر للحاق بها.
هل يمكنني أن أبدأك بأي مشروبات؟
531
00:56:36,653 --> 00:56:38,653
سآخذ النبيذ الأحمر، من فضلك.
532
00:56:38,677 --> 00:56:41,020
مجرد بيرة.
كل ما لديك على ما يرام.
533
00:56:41,044 --> 00:56:43,044
سأعود قريبا.
534
00:56:47,320 --> 00:56:51,000
أعتقد أننا ربما ينبغي أن نتحدث عنه
هدايا عيد الميلاد وما شابه.
535
00:56:51,980 --> 00:56:54,750
سأضطر إلى الركض إلى المدينة
لكني أريد الذهاب مرة واحدة فقط
536
00:56:54,775 --> 00:56:58,460
- لأنها حديقة حيوانات في هذا الوقت من العام.
- أنت جميلة.
537
00:57:02,505 --> 00:57:03,771
لا.
538
00:57:05,451 --> 00:57:06,851
شكرًا.
539
00:57:08,611 --> 00:57:10,064
أنا لا...
540
00:57:11,305 --> 00:57:13,220
أنا لا أشعر بذلك.
541
00:57:14,958 --> 00:57:16,958
إنه لطيف منك أن تقول.
542
00:57:20,613 --> 00:57:22,200
شكرًا لك.
543
00:58:15,825 --> 00:58:17,825
يجب أن أذهب إلى غرفة الغسيل.
544
00:58:17,849 --> 00:58:19,225
تمام.
545
00:58:56,660 --> 00:58:58,102
يا.
546
00:59:05,985 --> 00:59:07,678
أريد الطلاق.
547
00:59:48,740 --> 00:59:50,160
هل مازلت تفكر في
التحول إلى المسرح؟
548
00:59:50,200 --> 00:59:51,250
نعم، أعتقد ذلك.
549
00:59:51,270 --> 00:59:54,700
أنا أحب فكرة التحول
إلى شخص آخر من أجل لقمة العيش.
550
00:59:54,900 --> 00:59:56,840
وستكون قادرًا على ذلك
لكسب لقمة العيش من خلال القيام بذلك، أليس كذلك؟
551
00:59:56,960 --> 00:59:59,550
- جوردون.
- اه، لا أعرف يا أبي.
552
00:59:59,580 --> 01:00:02,180
ربما أكثر من لقمة العيش
من مع درجة علم الاجتماع.
553
01:00:03,526 --> 01:00:05,634
لا أعرف.
عمري 19، إنها فكرة.
554
01:00:05,650 --> 01:00:07,240
- جوردون، هيا.
- ماذا؟
555
01:00:07,420 --> 01:00:08,880
هل يوجد شباب في الصورة؟
556
01:00:09,540 --> 01:00:12,490
نوع من. لقد رأيت هذا الرجل
لبضعة أشهر
557
01:00:12,515 --> 01:00:14,905
ولكن لا شيء خطير.
558
01:00:14,930 --> 01:00:18,556
- ماذا يفعل؟
- وهو في الواقع TA.
559
01:00:19,530 --> 01:00:21,450
- مرحبًا.
- مرحبا ديانا.
560
01:00:21,475 --> 01:00:23,120
وقت طويل لا رؤية.
هل كنت مشغولا؟
561
01:00:23,145 --> 01:00:25,910
- مشغول جدا، نعم.
- طيب، شيء للشرب؟
562
01:00:25,935 --> 01:00:27,620
مجرد بيرة.
563
01:00:27,645 --> 01:00:30,183
هل تريد بيرة يا عزيزتي؟
أعني أنه من الممكن أن نحتفل أيضًا.
564
01:00:30,208 --> 01:00:33,170
- اه نعم. بالتأكيد.
- حسنًا، هل يمكنني رؤية هويتك؟
565
01:00:33,195 --> 01:00:35,356
- تمام.
- ديانا، حقا؟
566
01:00:35,381 --> 01:00:38,162
- إنه القانون يا سيد ميلن.
- لكنك تعرف كيت.
567
01:00:38,187 --> 01:00:41,680
- أعتقد أنه هنا في مكان ما.
- لا، ديانا.
568
01:00:41,705 --> 01:00:43,455
إنهم صارمون حقًا.
569
01:00:43,479 --> 01:00:45,802
لكنك عرفت كيت
منذ أن كانت طفلة.
570
01:00:45,826 --> 01:00:47,560
هل تعلم أن عمرها 19
571
01:00:47,584 --> 01:00:51,020
- أعرف، ولكن غرامة كبيرة.
- فقط أحضري لنا البيرة، ديانا.
572
01:00:51,045 --> 01:00:54,530
- أنا آسف.
- ديانا، أحضري لنا البيرة.
573
01:00:54,554 --> 01:00:58,990
لا بأس يا أبي.
أعتقد في الواقع أنني تركته في السيارة، لذا...
574
01:00:58,999 --> 01:01:00,799
ديانا، أحضري البيرة اللعينة!
575
01:01:03,620 --> 01:01:06,410
ديانا تبلغ من العمر 19 عامًا.
576
01:01:06,434 --> 01:01:08,434
- جورد.
- يا!
577
01:01:13,200 --> 01:01:14,973
ما الذي يجري؟
578
01:01:17,560 --> 01:01:19,854
والدتك وأنا
يحصلون على الطلاق.
579
01:01:44,928 --> 01:01:46,420
هل أنت بخير؟
580
01:01:50,206 --> 01:01:52,579
لقد ذهبت لمدة أربعة أشهر.
581
01:02:00,210 --> 01:02:03,583
أتمنى لو كان
يستمر لمدة أربعة أشهر فقط.
582
01:02:06,557 --> 01:02:08,674
بهذه الطريقة قد يكون الأمر قابلاً للإصلاح تقريبًا.
583
01:02:10,870 --> 01:02:12,576
لماذا لا؟
584
01:02:14,897 --> 01:02:16,403
لا أعرف.
585
01:02:20,167 --> 01:02:22,593
لا شيء يبدو على ما يرام بعد الآن.
586
01:02:27,634 --> 01:02:28,940
حسنا...
587
01:02:30,853 --> 01:02:32,853
نحن جميعًا بالغون الآن، لذا...
588
01:02:34,493 --> 01:02:36,493
أعتقد إذا...
589
01:02:38,380 --> 01:02:41,430
أنت لست سعيدا إذن...
590
01:02:43,465 --> 01:02:45,465
أنت لست سعيدا.
591
01:02:50,078 --> 01:02:52,878
الأمر لا يصبح أسهل.
592
01:02:54,145 --> 01:02:55,358
لا.
593
01:02:56,470 --> 01:02:57,909
ليست كذلك.
594
01:03:02,084 --> 01:03:03,776
أنا أحبك، كاتي.
595
01:03:05,000 --> 01:03:06,732
أحبك أيضًا.
596
01:03:08,293 --> 01:03:10,039
أنت فتاة جيدة.
597
01:05:09,160 --> 01:05:11,070
يوم أحد سعيد للجميع.
باري براون هنا.
598
01:05:11,094 --> 01:05:12,740
جميل أن أكون هنا كما هو الحال دائما.
599
01:05:12,764 --> 01:05:16,010
حسنا، للساعة القادمة
سأعزف لك بعض الموسيقى.
600
01:05:16,034 --> 01:05:18,847
بعضها محلي وبعضها أجنبي
بعضها جديد وبعضها قديم.
601
01:05:18,871 --> 01:05:21,087
قبل أن أبدأ،
أود أن أصرخ إلى الفيلق،
602
01:05:21,111 --> 01:05:23,111
الذي يقوم ببيع المخبوزات
في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم،
603
01:05:23,135 --> 01:05:25,135
تحاول جمع المال لغلاية جديدة.
604
01:05:25,320 --> 01:05:27,700
لذلك، دعونا نخرج محافظنا
ومساعدتهم على رفع الحرارة.
605
01:05:28,350 --> 01:05:29,640
حسنًا، لنبدأ.
606
01:05:29,840 --> 01:05:32,520
هذا يخرج إلى كل الناس هناك
الذين يحاولون التحسن،
607
01:05:32,580 --> 01:05:33,650
جعل حياتهم أفضل.
608
01:05:34,750 --> 01:05:37,900
هذه هي النغمة الأصلية من الفائز
من مسابقة كتابة الأغاني العام الماضي.
609
01:05:38,078 --> 01:05:40,950
هذا هو وارن كريج من الحياة التالية،
610
01:05:40,974 --> 01:05:43,310
في 99-5، أسفل في الوادي.
611
01:05:43,335 --> 01:05:46,230
♪ عندما أتيت إلى هذه الحياة
612
01:05:48,455 --> 01:05:52,041
♪ سحبته من اللون الأسود
الخروج إلى النور. ♪
613
01:06:44,260 --> 01:06:46,700
-صباح الخير مولي.
- صباح الخير أيها الشرطي.
614
01:06:46,920 --> 01:06:49,560
مولي، إذا كان علي أن أخبرك مرة أخرى
أن يدعوني باري،
615
01:06:49,600 --> 01:06:52,050
- سأرميك هناك.
- حسنا، باري.
616
01:06:53,050 --> 01:06:56,540
- الدراسة بجد؟
- نعم. لدي بعض الإمتحانات الأسبوع القادم
617
01:06:56,760 --> 01:06:58,200
حسنا، أنا متأكد من أنك سوف تتفوق عليهم.
618
01:06:58,720 --> 01:07:00,160
من في 21؟
619
01:07:00,860 --> 01:07:01,890
وارن كريج.
620
01:07:01,914 --> 01:07:04,428
أحضرته حوالي الساعة الثانية صباحًا.
621
01:07:04,452 --> 01:07:06,690
ربما هو رصين الآن
ولكن من الصعب أن نقول معه.
622
01:07:06,980 --> 01:07:08,860
- ماذا كان يفعل؟
- أوه، القتال.
623
01:07:09,440 --> 01:07:10,440
يا فتى.
624
01:07:10,759 --> 01:07:12,759
انا بحاجة الى القهوة.
هل تريد زيادة رصيدك أو شيء من هذا؟
625
01:07:12,840 --> 01:07:14,220
اه، لا، شكرا. أنا بخير.
626
01:07:20,980 --> 01:07:21,980
مهلا، سارج.
627
01:07:22,400 --> 01:07:24,150
نعم، أنا في.
628
01:07:26,150 --> 01:07:27,200
سمعت.
629
01:07:28,040 --> 01:07:29,400
هل تمانع لو أتعامل معه؟
630
01:07:31,353 --> 01:07:32,720
أنا أعرف.
631
01:07:51,780 --> 01:07:52,980
أنت بخير؟
632
01:07:55,650 --> 01:07:58,620
يبدو أنك حصلت على بايرون بشكل جيد،
ولكن يبدو أنه سيكون على ما يرام.
633
01:07:59,434 --> 01:08:02,173
- لقد كان يمارس الجنس مع صديقتي، باري.
- لا أهتم.
634
01:08:02,720 --> 01:08:04,430
لا يمكنك الاستمرار في ضرب الناس.
635
01:08:05,490 --> 01:08:08,220
- لا يمكنك حل مشاكلك بهذه الطريقة.
- ماذا ستفعل بحق الجحيم يا باري؟
636
01:08:08,340 --> 01:08:11,240
- ماذا لو كان جيل؟
- أنت تخسر هنا يا وارن.
637
01:08:11,320 --> 01:08:12,460
لا تحصل عليه؟
638
01:08:12,880 --> 01:08:16,020
وبهذا المعدل ستفعل
استمر في الخسارة حتى لا يتبقى شيء.
639
01:08:19,768 --> 01:08:22,180
كانت آدا وباتي
في المدينة معنا في عيد الفصح.
640
01:08:23,874 --> 01:08:26,354
أنت في عداد المفقودين
حياة تلك الفتاة الصغيرة الجميلة، يا رجل.
641
01:08:26,378 --> 01:08:27,770
وأنت تعرف ذلك.
642
01:08:30,525 --> 01:08:31,885
- نعم.
- نعم.
643
01:08:34,271 --> 01:08:36,805
الآن، لا أستطيع أن أصدق
بايرون لن يوجه أي اتهامات
644
01:08:37,360 --> 01:08:38,560
- لقد حالفك الحظ في ذلك.
- باري.
645
01:08:38,660 --> 01:08:39,660
يا!
646
01:08:40,602 --> 01:08:42,205
هذا كل شيء يا رجل.
647
01:08:43,550 --> 01:08:45,640
لقد أقنعت الرقيب
للسماح لي بالتعامل معك، ولكن هذا هو الأمر.
648
01:08:45,940 --> 01:08:47,480
هذه هي المرة الأخيرة التي أستطيع مساعدتك.
649
01:08:51,005 --> 01:08:53,920
عليك أن تبقي
عصاك على الجليد، حسنًا؟
650
01:08:55,100 --> 01:08:56,100
حسنًا؟
651
01:08:57,138 --> 01:08:58,378
حسنًا.
652
01:09:00,380 --> 01:09:03,300
حسنًا،
سأعطيك توصيلة إلى المنزل. دعنا نذهب.
653
01:09:26,120 --> 01:09:27,800
- شرطي.
- رقيب.
654
01:09:28,180 --> 01:09:31,040
- هل تعتني بكريج؟
- نعم، أوصلته إلى المنزل.
655
01:09:31,840 --> 01:09:33,470
بطاقة خروج أخرى من السجن مجانية.
656
01:09:34,556 --> 01:09:35,920
أنا أعرف.
657
01:09:39,076 --> 01:09:40,929
كونستابل براون.
658
01:09:40,953 --> 01:09:42,953
أوه، مهلا، العسل. كيف حالك؟
659
01:09:45,070 --> 01:09:47,070
أوه، كما تعلمون. محاربة الأشرار.
660
01:09:48,857 --> 01:09:52,256
نعم، كنت أتساءل عما إذا كنت
يمكن أن تأخذ زوجتي الجميلة لتناول العشاء.
661
01:09:54,176 --> 01:09:55,415
نعم.
662
01:09:56,416 --> 01:09:58,949
نعم، يمكنك ارتداء هذا الفستان
وأخذها من هناك.
663
01:10:01,483 --> 01:10:04,043
يا للقرف.
هل لديك الوقت لإعداد ذلك؟
664
01:10:06,643 --> 01:10:07,896
تمام.
665
01:10:09,203 --> 01:10:10,683
حسنًا.
666
01:10:10,708 --> 01:10:12,176
حسنا، وداعا.
667
01:10:45,316 --> 01:10:46,810
- مهلا، جورد.
- يا.
668
01:10:48,140 --> 01:10:49,340
حول الظهر.
669
01:10:49,847 --> 01:10:53,117
- مندهش أنك أنهيت الأمر بهذه السرعة.
- لقد تم العمل كثيرا في الآونة الأخيرة.
670
01:10:54,917 --> 01:10:57,010
رائع! تمام.
671
01:10:58,024 --> 01:10:59,544
مدهش.
672
01:10:59,680 --> 01:11:01,000
عمل جميل يا جورد
673
01:11:01,480 --> 01:11:02,700
اسمحوا لي أن الاستيلاء على الشيك.
674
01:11:14,898 --> 01:11:16,498
- هنا.
- شكرًا.
675
01:11:17,498 --> 01:11:19,900
جورد، هل أنت بخير؟
676
01:11:20,600 --> 01:11:21,600
نعم.
677
01:11:22,120 --> 01:11:23,340
مهلا اه ...
678
01:11:23,764 --> 01:11:25,471
أنا آسف لسماع عنك وسوزي.
679
01:11:25,495 --> 01:11:27,495
أوه نعم. شكرًا.
680
01:11:28,320 --> 01:11:30,700
- ولكنك بخير، إيه؟
- نعم.
681
01:11:31,010 --> 01:11:32,620
سأنتقل إلى المدينة الشهر المقبل.
682
01:11:32,720 --> 01:11:34,790
- واو، خطوة كبيرة.
- نعم.
683
01:11:35,120 --> 01:11:38,440
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء فقط، أم...
اسمحوا لي أن أعرف.
684
01:11:38,980 --> 01:11:41,340
- سوف تفعل.
- شكرًا لك مرة أخرى.
685
01:11:53,520 --> 01:11:54,833
جيل؟
686
01:11:56,740 --> 01:11:58,273
هلام الفول؟
687
01:12:24,773 --> 01:12:27,149
حسنا، حسنا.
688
01:12:46,510 --> 01:12:47,940
- هل أنت في المنزل؟
- نعم!
689
01:12:48,402 --> 01:12:51,218
- حسنًا، آسف لأنني تأخرت.
- لا، لا بأس، اه...
690
01:12:51,300 --> 01:12:52,480
لدينا الوقت.
691
01:12:52,932 --> 01:12:56,080
مهلا، أحضرت لنا زجاجة من الأبيض.
إنه في الثلاجة.
692
01:12:57,000 --> 01:12:58,780
هل اتصلت بأمك؟
القرف المقدس!
693
01:13:03,388 --> 01:13:06,322
أنظر إلى وجهك!
إنها غاضبة جدًا، إنها غاضبة جدًا.
694
01:13:06,346 --> 01:13:08,986
- لماذا هو في الثلاجة؟
- أوه، انها مجنونة جدا.
695
01:13:09,011 --> 01:13:11,759
- لماذا هو في الثلاجة؟
- لقد كنت أنتظر طوال اليوم للقيام بذلك.
696
01:13:11,783 --> 01:13:14,385
استغرق الأمر مني نصف ساعة لإدخاله.
سأخرجه، سأخرجه.
697
01:13:14,409 --> 01:13:16,639
استعدي، سأسكب لنا كأسًا.
698
01:13:16,720 --> 01:13:17,720
أنت مجنون.
699
01:13:23,420 --> 01:13:25,620
لذلك، كان لديهم وارن
في الخزان المخمور مرة أخرى.
700
01:13:26,466 --> 01:13:28,096
هل تمزح معي، مرة أخرى؟
701
01:13:29,200 --> 01:13:31,520
- أعتقد أن تلك الفتاة له...
- شونا؟
702
01:13:31,986 --> 01:13:35,669
نعم، لقد اكتشف أنها كذلك
النوم مع ذلك بايرون ويليس.
703
01:13:35,820 --> 01:13:36,820
رائع.
704
01:13:37,307 --> 01:13:39,429
هذا لا يفاجئني.
شونا كبيرة...
705
01:13:40,549 --> 01:13:43,429
- وماذا في ذلك؟ قام بضربه؟
- أوه نعم. نعم.
706
01:13:44,890 --> 01:13:47,980
كان لدينا حديث جيد، رغم ذلك.
آمل أن يحصل على بعض المساعدة.
707
01:13:48,546 --> 01:13:50,546
عزيزتي، وكأن هذا سيحدث.
708
01:13:53,100 --> 01:13:54,560
انتظر حتى تسمع آدا هذا.
709
01:13:55,410 --> 01:13:56,860
ربما ليس عليك أن تخبرها.
710
01:13:58,590 --> 01:14:00,660
أعني، أنا أقول لك هذا
في الثقة، أليس كذلك؟
711
01:14:00,740 --> 01:14:03,200
أعرف، ولكن الكلمة سوف تنتشر
كما يفعل دائما.
712
01:14:03,983 --> 01:14:05,983
أعرف، أعرف. أنا فقط...
713
01:14:09,155 --> 01:14:11,235
أريد فقط أن أرى أين يذهب هذا.
714
01:14:12,554 --> 01:14:13,888
لدي شعور.
715
01:14:24,217 --> 01:14:25,723
كيف تشعر؟
716
01:14:27,815 --> 01:14:28,990
أنا بخير.
717
01:14:30,020 --> 01:14:31,300
هل أنت متأكد؟
718
01:14:32,340 --> 01:14:33,400
أعتقد ذلك.
719
01:14:35,364 --> 01:14:37,481
أعتقد أنك تشعر وكأنك العاهرة.
720
01:14:41,313 --> 01:14:42,793
- أنا آسف.
- اعذرني.
721
01:14:42,817 --> 01:14:44,817
أنا آسف يا سيدة براون.
722
01:14:49,167 --> 01:14:51,579
لديك شيء لم تخبرني به
723
01:14:54,286 --> 01:14:57,099
- لا أنا لا.
- نعم، أنت تفعل.
724
01:14:59,166 --> 01:15:01,637
وأنا متأكد تمامًا
سأخرجه منك.
725
01:15:27,731 --> 01:15:29,690
أنا لم أخبرك أن تصبح صعبًا.
726
01:15:29,710 --> 01:15:32,320
أوه، أوه، أوه.
727
01:15:32,400 --> 01:15:34,020
- أنت مثير للشفقة جدا.
- أوه، لا.
728
01:15:34,110 --> 01:15:36,060
أنت سخيف عديمة الفائدة،
هل تعرف ذلك؟
729
01:15:36,100 --> 01:15:37,100
أنا أعرف. أنا آسف يا سيدة براون.
730
01:15:37,160 --> 01:15:40,020
- أنت مضيعة للفضاء.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
731
01:15:41,141 --> 01:15:42,741
حسنًا، حسنًا، أوه.
732
01:15:42,766 --> 01:15:47,170
أوه... أوه... آه.
733
01:15:50,854 --> 01:15:52,855
اه اه.
734
01:15:52,880 --> 01:15:55,614
ط ط ط ط ط.
735
01:16:02,332 --> 01:16:04,332
أنت قطعة من قمامة الخنازير.
736
01:16:05,825 --> 01:16:08,238
قطعة ضعيفة من القمامة.
737
01:16:10,452 --> 01:16:15,570
والآن، لا تأتي حتى أخبرك بذلك
أو أنك مارس الجنس، كل الحق؟
738
01:16:23,606 --> 01:16:24,832
أوه، أوه.
739
01:16:27,912 --> 01:16:29,085
أوه.
740
01:16:29,110 --> 01:16:32,500
- كانت تلك ملحمة.
- بالتأكيد كان.
741
01:16:33,758 --> 01:16:35,064
ط ط ط.
742
01:16:39,211 --> 01:16:41,270
- ط ط ط.
- أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟
743
01:16:42,384 --> 01:16:44,091
أنا أعرف. أحبك.
744
01:16:50,188 --> 01:16:52,641
إنها ليالٍ كهذه
أنا سعيد لأنه ليس لدينا أطفال.
745
01:16:53,801 --> 01:16:55,150
نعم.
746
01:16:59,739 --> 01:17:00,820
باري؟
747
01:17:03,286 --> 01:17:05,620
لا يزال بإمكاننا النظر في التبني.
748
01:17:10,340 --> 01:17:11,590
أنا أعرف.
749
01:17:16,787 --> 01:17:18,707
أنا لا أريدك
أن يأتي لي في خمس سنوات
750
01:17:18,732 --> 01:17:21,068
قائلا أنك تغادر
لأنني لا أستطيع أن أعطيك أطفالاً.
751
01:17:22,095 --> 01:17:23,560
يا.
752
01:17:24,370 --> 01:17:25,835
يا.
753
01:17:27,760 --> 01:17:29,347
مهلا مهلا.
754
01:17:29,371 --> 01:17:31,371
من أين يأتي هذا؟
755
01:17:32,744 --> 01:17:34,210
أنا هنا.
756
01:17:40,144 --> 01:17:41,490
تمام؟
757
01:17:42,704 --> 01:17:44,490
- تمام؟
- تمام.
758
01:17:48,719 --> 01:17:50,465
دعنا نذهب إلى السرير.
759
01:18:06,988 --> 01:18:08,535
مرحبًا.
760
01:18:11,560 --> 01:18:12,640
تمام.
761
01:18:13,145 --> 01:18:14,868
سأكون هناك على الفور.
762
01:18:17,415 --> 01:18:19,415
ماذا يحدث هنا؟
763
01:18:21,737 --> 01:18:23,203
لا أعرف.
764
01:18:25,231 --> 01:18:26,870
أنا سأذهب.
765
01:18:26,894 --> 01:18:28,894
سأبقيك على اطلاع.
766
01:18:56,500 --> 01:18:58,240
- رقيب.
- شرطي.
767
01:18:58,660 --> 01:18:59,660
ماذا حدث؟
768
01:18:59,760 --> 01:19:01,830
إنه جوردون ميلن.
يبدو وكأنه انتحار.
769
01:19:01,940 --> 01:19:02,940
عيسى.
770
01:19:03,180 --> 01:19:06,060
سأحتاج منك أن تدير السيدة ميلين
وابنها إلى مكاتبنا،
771
01:19:06,100 --> 01:19:07,360
بمجرد أن ينتهي لويل معهم.
772
01:19:07,390 --> 01:19:09,390
- قطعاً.
- تمام.
773
01:20:54,745 --> 01:20:56,384
حاجِز؟
774
01:21:00,331 --> 01:21:01,784
أنت بخير؟
775
01:21:02,940 --> 01:21:04,220
مرحبًا جيليبين.
776
01:21:20,082 --> 01:21:22,082
أنا آسف يا حبي.
777
01:21:25,290 --> 01:21:26,400
أنا فقط...
778
01:21:26,956 --> 01:21:28,956
لقد رأيته بالأمس فقط.
779
01:21:30,610 --> 01:21:33,000
ولم يكن على حق، هل تعلم؟
لم يكن هو نفسه.
780
01:21:33,625 --> 01:21:36,025
و...لقد عرفت ذلك للتو.
781
01:21:36,160 --> 01:21:38,310
كنت أعرف. كان بإمكاني فعل شيء ما.
782
01:21:53,881 --> 01:21:55,294
جيل؟
783
01:21:58,121 --> 01:22:00,121
أنا سعيد لأننا ليس لدينا أطفال.
784
01:22:02,641 --> 01:22:04,040
حقًا؟
785
01:22:05,881 --> 01:22:08,668
- هل تقول ذلك فقط؟
- لا.
786
01:22:14,802 --> 01:22:16,308
حسنا.
787
01:22:21,855 --> 01:22:23,121
تمام.
788
01:22:24,120 --> 01:22:25,940
هل تريد مني أن أذهب وأعد لك بعض الغداء؟
789
01:22:26,680 --> 01:22:28,920
لا، أنا بخير.
790
01:22:45,404 --> 01:22:47,737
- أحبك.
- أحبك.
791
01:23:01,691 --> 01:23:05,571
مرحبًا بعودتك. باري براون هنا،
شكرا على الاستماع.
792
01:23:11,985 --> 01:23:13,317
أنا آسف.
793
01:23:14,425 --> 01:23:16,158
أنا خارج قليلا اليوم.
794
01:23:17,785 --> 01:23:19,785
لو جاز لي أن أتكلم بصراحة...
795
01:23:20,932 --> 01:23:23,891
كما تعلمون،
توفي جوردون ميلن.
796
01:23:25,332 --> 01:23:27,626
قلوبنا مع عائلة ميلين.
797
01:23:32,835 --> 01:23:34,008
و...
798
01:23:36,515 --> 01:23:38,515
أود فقط أن...
799
01:23:42,355 --> 01:23:44,943
أود فقط أن أقول مدى أهمية الأسرة.